Çoğu kişi bu üç biçimi tesadüfen öğrenir — kaydetme penceresinin sunduğu, telefonun ürettiği, sitenin dayattığı ne ise o — ve sonunda hepsini aynı şeyin birbirinin yerine geçen adları gibi kullanır. Bunlar uzaktan yakından aynı şey değil ve aradaki farklar gündelik belge sıkıntılarının şaşırtıcı bir bölümünü açıklıyor: bulanıklaşan ekran görüntüsü, arkasında gri kutu beliren logo, dosyayı kabul etmeyen form, 14 MB'lık e-posta eki.
Anlaşılması en yararlı şey, bunun aslında üçlü bir karşılaştırma olmadığıdır. JPG ile PNG görsel biçimleridir ve tek belirli bir noktada ayrışırlar. PDF ise bir belge kabıdır ve tamamen başka bir kategoriye aittir.
Kısa yanıt
- JPG — fotoğraflar ve içeriğin sürekli tonlu olduğu, küçük dosya boyutunun piksel düzeyinde doğruluktan önemli olduğu her şey.
- PNG — ekran görüntüleri, logolar, şemalar, keskin kenarı veya düz rengi olan her şey ve saydam arka plan gereken her şey.
- PDF — belge olan her şey: birden çok sayfa, okunmak üzere yazılmış metin, yazdırılacak, imzalanacak, arşivlenecek veya birine sunulacak her şey.
Tek bir şey aklınızda kalacaksa: bir şey resim değil de belge olduğu anda yanıt PDF'tir; JPG'nin ekranınızda ne kadar iyi göründüğünün önemi yoktur.
JPG aslında ne yapar
JPG — JPEG olarak da yazılır, aynı biçimdir — kayıplı sıkıştırma kullanır. Görseli çözümler, insan görüşünün fark etme olasılığı en düşük ayrıntıların hangileri olduğuna karar verir ve onları kalıcı olarak atar. Sonuç, ham piksel verisinin belki onda biri büyüklüğünde, çoğunlukla gözle görülmeyen bir bedelle elde edilmiş bir dosyadır.
Fotoğraflar için bu takas mükemmeldir. Fotoğrafik içerik sürekli tonludur — rengin ve parlaklığın kademeli geçişleri, az sayıda sert kenar — ki algoritma tam olarak bunun için tasarlandı. İyi kaydedilmiş bir manzara JPG'si, boyutun çok küçük bir kesrinde, aslından gözle ayırt edilemez; dünyadaki her fotoğraf makinesinin ve telefonun JPG üretmesinin nedeni budur.
Sert kenarı olan her şeyde aynı algoritma gözle görülür biçimde başarısız olur. Metin, çizgi çizimler, ekran görüntüleri ve logolar düz bir renkten diğerine ani geçişlerle doludur; bu da JPG'nin en kötü başa çıktığı durumdur. Sıkıştırma harflerin kenarlarında hafif bulaşmalar ve bloklu haleler üretir — bozulmalar — ve JPG olarak kaydedilmiş bir ekran görüntüsünün aslının yanında hafifçe kirli görünmesinin nedeni budur.
JPG'de saydamlık da yoktur. Her JPG dolu bir dikdörtgendir. Saydam arka planlı bir logoyu JPG olarak kaydedin, saydamlık beyaza dönüşür — renkli bir sayfaya yerleştirilen logoların arkasında beliren beyaz kutunun kaynağı budur.
PNG aslında ne yapar
PNG kayıpsız sıkıştırma kullanır. Piksel verisindeki örüntüleri bulup daha verimli saklar, ama görseli birebir yeniden kurar: her piksel aslıyla özdeş geri gelir. Dosya kaç kez açılıp yeniden kaydedilirse kaydedilsin hiçbir şey atılmaz.
Bu da PNG'yi tam olarak JPG'nin mahvettiği içerik için doğru seçim yapar. PNG olarak kaydedilen bir ekran görüntüsü piksel düzeyinde doğrudur: metin dosyada, ekranda olduğu kadar nettir. Şemalar, grafikler, logolar, simgeler ve geniş düz renk alanları olan her şey PNG'de son derece iyi sıkışır, çoğu zaman JPG'den daha iyi; çünkü tekrarlayan özdeş pikseller algoritmasının iyi olduğu şeydir.
PNG ayrıca gerçek bir alfa kanalını destekler — piksel başına saydamlık, yumuşak kenarlar için kısmi saydamlık dahil. Logoların ve simgelerin PNG olarak dağıtılmasının nedeni budur: aynı dosya beyaz bir sayfaya, koyu bir sayfaya veya bir fotoğrafın üzerine, peşinden dikdörtgen bir arka plan sürüklemeden oturur.
Bedeli boyuttur; hem de PNG'nin kötü olduğu tek içerik türünde. Fotoğraflarda neredeyse hiç tekrarlayan piksel yoktur, dolayısıyla kayıpsız sıkıştırmanın yararlanacağı pek bir şey kalmaz; PNG olarak kaydedilen bir fotoğraf, görünür hiçbir kazanç sağlamadan, eşdeğer JPG'den rutin olarak beş-on kat büyüktür. Tatil fotoğraflarını PNG olarak göndermek, ekran görüntüsünü JPG olarak kaydetmenin ayna görüntüsüdür: içeriğe yanlış biçim.
PDF neden aynı kategoride değil
JPG ve PNG bir piksel ızgarası saklar. Sakladıkları tek şey budur. PDF ise bir belgeyi tarif eden bir kaptır: tanımlı ölçüleri olan sayfalar, gömülü yazı tipleriyle gerçek metin olarak metin, her yakınlaştırmada net kalan vektör grafikler ve görsel gereken yerde görseller — metaveri, yer imleri ve bir sayfa sırasıyla birlikte tek dosyada tutulur.
Karşılaştırmanın insanları sürekli şaşırtmasının nedeni budur. Bir fotoğraf için JPG mi PDF mi kullanmalı diye sormak, net yanıtı olan makul bir sorudur (JPG). İmzalı bir sözleşme için JPG mi PDF mi diye sormak ise aslında bir biçim sorusu bile değildir — biri belgedir, diğeri bir belgenin anlık görüntüsü.
Kabın size kazandırdıkları:
- Gerçek sayfalar. Bir PDF sayfasının sabit ölçüleri vardır — A4, Letter — bu yüzden öngörülebilir biçimde yazdırılır. Görsel ise her uygulamanın kendi tahminine göre ölçeklediği, rastgele piksel boyutunda bir dikdörtgendir.
- Tek dosyada birçok sayfa. On iki sayfalık bir rapor tek bir PDF'tir. Görsel olarak on iki dosyadır, birini kaybetmek için on iki fırsattır ve tek ek kabul eden her form için sorundur.
- Seçilebilir, aranabilir metin. PDF'teki metin seçilebilir, aranabilir ve kopyalanabilir; ekran okuyucu da sesli okuyabilir. Görseldeki metin ise metnin resmidir ve bunların hiçbiri çalışmaz.
- Güvenlik ve imzalar. Parolalar, şifreleme, izinler ve dijital imzalar teknik belirtimin parçasıdır. Görseller bunların hiçbirini desteklemez.
- Arşiv güvencesi. PDF/A, uzun süreli saklama için resmi bir standarttır; belge yönetim sistemlerinin ve uyum düzenlemelerinin istemesinin nedeni budur.
Bilinmeye değer incelik: bir PDF, bir sayfanın fotoğrafından başka bir şey içermeyebilir; o zaman görselin kısıtlarını devralır — seçilebilir metin yok, aranabilir hiçbir şey yok. OCR'dan önceki tarama tam olarak budur. Kap doğrudur; içeriğin hâlâ bir metin katmanına ihtiyacı vardır ve onu OCR PDF ekler.
Resim değil belge mi gerekiyor?
JPG, PNG, HEIC, WebP veya TIFF görselleri gerçek sayfaları olan düzgün bir PDF'e, seçtiğiniz sırayla dönüştürün. Ücretsiz, kayıt yok, dosyalar 2 saat sonra siliniyor.
Resimden PDF'e aç →Yan yana
| JPG | PNG | ||
|---|---|---|---|
| Tür | Kayıplı raster görsel | Kayıpsız raster görsel | Belge kabı |
| Yeniden kaydetmede kalite | Her kayıtta bozulur | Hiç bozulmaz | Değişmez (metin metin kalır) |
| Fotoğraflar | Mükemmel | Çalışır ama 5–10× büyük | Teslim için uygun, düzenleme için değil |
| Metin ve ekran görüntüleri | Kenarlarda görünür bozulmalar | Piksel düzeyinde doğru | En iyisi — metin gerçek metin kalır |
| Saydamlık | Yok | Var, kısmi dahil | Var |
| Birden çok sayfa | Hayır | Hayır | Evet |
| Aranabilir metin | Hayır | Hayır | Evet (taramada OCR ile) |
| Parola koruması | Hayır | Hayır | Evet |
| Tipik kullanım | Fotoğraflar, kamera çıktısı | Ekran görüntüleri, logolar, şemalar | Formlar, sözleşmeler, raporlar, sunulan her şey |
Kaydettiğiniz şeye göre seçmek
İçerikten geriye doğru düşünmek, sıkıştırma üzerine kafa yormaktan hızlıdır:
| Elinizdeki | Kullanın | Neden |
|---|---|---|
| Bir fotoğraf | JPG | Sürekli ton, kayıplı sıkıştırmanın tam olarak iyi başa çıktığı şeydir |
| Bir ekran görüntüsü | PNG | Keskin metin kenarları, JPG'nin tam olarak kötü başa çıktığı şeydir |
| Bir logo veya simge | PNG | Saydamlık ve sert kenarlar gerekir |
| Bir grafik veya şema | PNG | Düz renk ve ince çizgiler; JPG ikisini de bulandırır |
| İmzalı bir form | Bu bir belgedir — sabit sayfalar, yazdırılabilir, sunulabilir | |
| Çok sayfalı herhangi bir şey | Görseller sayfa barındıramaz | |
| Yazdırılacak bir şey | Tanımlı sayfa boyutu, amaçlandığı gibi yazdırılması demektir | |
| Arşivlenecek bir şey | PDF (tercihen PDF/A) | Üçü içinde arşiv standardı olan tek biçim |
| Bir portala yüklenecek bir şey | Neredeyse her formun istediği şey bu |
HEIC, WebP ve TIFF
Üç biçim daha, her birine bir satır ayıracak kadar sık karşımıza çıkıyor.
HEIC
iPhone'ların fotoğrafları varsayılan olarak kaydettiği biçim. JPG'den gerçekten daha iyi — kabaca yarı boyutta benzer kalite — ama Apple ekosisteminin dışındaki destek hâlâ eksik gedik; e-postayla gönderilen bir HEIC'in alıcının bilgisayarının açmayı reddettiği bir dosya olarak varmasının nedeni bu. Donanımını bilmediğiniz birine fotoğraf göndermeniz gerekiyorsa önce JPG'ye dönüştürün ya da çekim ayarını Ayarlar → Kamera → Biçimler → En Uyumlu yolundan değiştirin.
WebP
Google'ın web görsel biçimi; hem kayıplı hem kayıpsız kipleri ve saydamlığı destekler, tipik olarak eşdeğer JPG veya PNG'den %25–35 küçüktür. Güncel her tarayıcı destekler. Masaüstü yazılımları ve yükleme formları çoğu zaman desteklemez; bu yüzden bir siteden kaydedilen görseller sık sık yerelde hiçbir programın açamadığı bir biçimde elimize geçer.
TIFF
Eski profesyonel tarama ve baskı biçimi — kayıpsız, yüksek sadakatli, çok sayfayı destekler ve çok büyüktür. Matbaacılıkta, tıbbi görüntülemede ve bazı arşiv sistemlerinde hâlâ standart. Elinize çok sayfalı bir TIFF geçtiyse ve sıradan insanların açabileceği bir şey gerekiyorsa onu PDF'e dönüştürün.
Aralarında dönüştürme
Dönüştürme her yönde kolaydır ama sonucun işe yarayıp yaramayacağını iki kural belirler.
Yukarı dönüştürmek güvenlidir; aşağı dönüştürmek değil. PNG'den JPG'ye geçiş ayrıntıyı kalıcı olarak atar. JPG'den PNG'ye dönmek onu geri getirmez — zaten bozulmuş bir görselin, daha büyük dosyada kayıpsız bir kopyasını elde edersiniz. Ayrıntı bir kez gittiyse gitmiştir; bu yüzden aslı iyi biçimde saklayın ve dönüştürülmüş bir dosyayı yeniden dönüştürmek yerine kopyaları asıldan dışa aktarın.
Görsellerden PDF'e yön en yaygın olanıdır ve bilinçli yapılmaya değer olan da budur. Resimden PDF'e JPG, PNG, HEIC, WebP ve TIFF kabul eder, birden çok dosyayı tek seferde işler ve dönüştürmeden önce sayfa sırasını, sayfa boyutunu ve yönü belirlemenizi sağlar. Kullanılabilir bir belgeyle beyazlığın ortasında kalmış küçük bir resim arasındaki fark tam da bu ayarlardır — ayrıntılar resmi PDF'e dönüştürme yazısında.
Ters yönde PDF'den Görsele her sayfayı bir resim olarak işler; küçük resim veya slayt için istediğiniz budur. Ne kaybettiğiniz konusunda net olun: metin metin olmaktan çıkar, dosya aranabilirliğini yitirir ve bir sayfa bir görsele dönüşür. Bir sayfayı sunuma gömmek için doğru hamledir, hâlâ belge gibi işlev görmesi gereken her şey için yanlış.
İki pratik devam adımı. Görseller PDF'inizi makul olmayan ölçüde büyüttüyse PDF Sıkıştır onları sayfa yapısına dokunmadan yeniden kodlar. Ve PDF'iniz metin olarak okunabilmesi gereken görsellerden oluşuyorsa — bir tarama ya da sayfa fotoğrafları — OCR PDF belgeyi aranabilir kılan görünmez metin katmanını ekler.
Sıkça sorulan sorular
Kayıtsız şartsız PDF. Bir belgenin JPG'si onun fotoğrafıdır: tek sayfaya sabit, seçilebilir metni yok, tanımlı baskı boyutu yok, parola koruması yok ve imza desteği yok. PDF ise bir belgedir: öngörülebilir biçimde yazdırılan gerçek sayfaları vardır, tek dosyada birçok sayfa tutabilir, metni aranıp kopyalanabilir ve neredeyse her yükleme formunun ve kurumun gerçekte istediği şey budur. Fotoğraflar için JPG, belge olan her şey için PDF kullanın.
JPG kayıplıdır: dosyayı küçültmek için ayrıntıyı kalıcı olarak atar ve her yeniden kaydetmede biraz daha atar. PNG kayıpsızdır: her pikseli sonsuza dek birebir üretir ve saydamlığı destekler. Pratikteki sonucu şu: JPG fotoğraflar için mükemmel, metin ve keskin kenarlar için kötüdür; PNG ise ekran görüntüleri, logolar ve şemalar için mükemmel, fotoğraflar içinse gereksiz yere büyüktür.
Neredeyse kesinlikle JPG olarak kaydedilmiştir. Ekran görüntüleri düz renkler arasındaki sert kenarlarla doludur — JPG sıkıştırmasının en kötü başa çıktığı içerik tam olarak budur — bu yüzden harflerin çevresinde hafif bulaşmalar ve bloklu haleler oluşur. Ekran görüntülerini bunun yerine PNG olarak kaydedin; kayıpsızdır ve metni ekranda göründüğü gibi birebir üretir. Ekran görüntüsü daha önce birkaç JPG kaydından geçtiyse bozulma kalıcıdır ve geri alınamaz.
Kendi başına hayır. Görsel PDF'e özgün çözünürlüğünde gömülür ve hiçbir şey yeniden sıkıştırılmaz. Kalite kaybı başka iki noktada olabilir: dosya boyutunu küçültmek için PDF'i sonradan sıkıştırırsanız ve dönüştürme görseli doğal ölçülerinden küçük bir sayfaya sığdırmak için ölçeklerse. Görselinizin oranlarına uyan bir sayfa boyutu ve yönü seçmek ikinci sorunu tümüyle ortadan kaldırır.
Hayır. JPG sıkıştırması ayrıntıyı bir kez attıysa o gerçekten gitmiştir ve sonradan kayıpsız bir biçime dönüştürmek yalnızca hasarı daha büyük bir dosyada korur. Kural şu: aslınızı daha yüksek kaliteli biçimde saklayın ve kopyaları oradan dışa aktarın; zaten dönüştürülmüş bir dosyayı yeniden dönüştürmeyin. Elinizde yalnızca JPG varsa var olan en iyi sürüm odur.
Alıcının Apple cihaz kullandığını bilmiyorsanız JPG gönderin. HEIC teknik olarak üstündür — kabaca yarı boyutta benzer kalite — ama Apple ekosisteminin dışındaki destek hâlâ tutarsızdır ve e-postayla gönderilen bir HEIC sıklıkla alıcının bilgisayarının açmayacağı bir şey olarak varır. Çekim biçimini Ayarlar → Kamera → Biçimler → En Uyumlu yolundan değiştirebilir ya da görselleri gönderirken dönüştürebilirsiniz.
Görsellerinizi düzgün bir belgeye dönüştürün
JPG, PNG, HEIC, WebP ve TIFF tek bir PDF'te; gerçek sayfalar, doğru boyut ve seçtiğiniz sıra. Ücretsiz, kayıt yok, dosyalar 2 saat sonra siliniyor.
Resimden PDF'e aç →